2011年10月19日星期三
【岁月如歌---广汉知青生活回忆】(10)
【岁月如歌---广汉知青生活回忆】(10)
在挖河的工地上,有个女知青哭得比啥子人都凶,苦不下来吗.所以生产队长才叫人先把她送到河岸上,帮炊事员老吴煮大锅饭.老吴出乎以外地又多了一名帮手, 在河堤边上挖个土坑,支起一口大铁锅就算是生产队的工地厨房了.这烧大锅饭也不容易.河风在旷野上呼呼地吹,一阵大风卷来,就把锅底的火吹灭了.火没有烧着?怎么能煮熟饭?锅灶离挖河工地有几十丈远,伙夫老吴,当然还有那位可丽的美人儿以及照顾分来帮厨的女知青不但愁这火,更愁的是一会儿工夫就到响午用午饭的时间,饭还没有煮熟,拿什么去对付?他们三个忙碌得气都喘不过来,就立逼才分遣来的那个女知青站在灶门口挡风.,我们把各自带的米交给老吴,由他倒进锅里,伙夫老吴便在灶下生火.烧火用的稻草是伙夫老吴随大铁锅一起挑来的,待一大锅半干半稀的米饭煮熟后,伙夫老吴用木瓢把饭舀在每人的餐具中.在凌厉的寒风中,大家站在河堤上,用冷冻的双手捧着碗,胡乱地吞下去.
我从布口袋中拿出来当菜下饭的,那倒是没有什么好菜肴啦.一小块辣豆瓣酱或纸包的油炒盐,色香味均谈不上,放在碗中和米饭搅拌一下,色虽有点微微泛红而味道自感尚佳.这时候除了刮起寒冷的河风外,工地上都显得非常索莫,此时我们到顾不得这许多了,在疲惫和饥饿中,很快就把碗里盛的饭一下全吃光. 有的社员用点炒盐下饭,有的什么都没有,就将这半稀半干的饭吞下去.
吃完饭稍稍休息了一会,队长爱在饭后,吸一袋水烟,时不时烟袋发出呼噜呼噜的声音,于是便使得我们产生了睡意.空气是凄凉的,寂静原野上的农舍每半藏在雾霭之中.时有水鸟成群飞过.整个情景好象是在梦中,我已渐渐进入梦乡.不知道过了多久,突然队长发出怒吼---“出工,大家开始干活!”于是这一吼声便使得原野发出震撼,河的两岸都发出廻响之声.我突然从睡梦中被队长的吼声惊醒,醒来的时候是枕着我的竹扁担睡在河堤上的一块大鹅卵石上,我听见队长叫开工吼声.我猛然地站起来,用手拍了拍裤子上的灰尘,我的脚是有点虚飘的,脚也站不稳,乒乓一声跌到在地上.膝也碰到地上,幸好没有碰破.队长赶紧跑上前来扶持我起来,并催促我回家休息,我婉言谢绝了.转弯抹角地说明,担心被扣工分,怕影响年终的收入.我对队长说:我是来农村向贫下中农学习,接受劳动锻炼的,这点困难我能克服.
的确,我初来到生产队时,队长给我的第一感觉,便是他还是一粗犷的原生态的农民的形象.仅仅过了几个月,对他的印象大为改观,除掉经过艰苦奋斗岁月的磨练,留下一幅沧桑坚实的外貌以外,作为一个农民他没有什么装饰.他的宁静,明朗,坚强,无我,似乎也就象征着一种主义的精神.他的处世境遇是最难处的,生产责任那么重大,日常事务那么繁剧,对于任何的艰难困苦都不会变易的精神,他的目光中,放射出一种令人镇定自若,也令人鼓舞,乐观的毅力.在我的心坎里,留下了深刻的印象.
我对队长表态愿意留下继续干活,我是可以胜任愉快的.之后,我匆匆忙忙地拿了我的锄头和竹筐紧跟社员们下了河床. 我们大队和一大队的挖河指挥部一起设立在鸭子河岸的北端,刚刚在那里立了一个简易的小木屋.那建筑的小木屋就成了我们大队和一大队的挖河指挥部.今冬的挖河工程比去年还大..工程的开端是从河床的基底开挖,那真是工作量太大了,比去年大多了.最初是将河床底的淤泥沙挖走,以防明年夏天雨季到来时,洪水溃决堤坝,淹没附近的农田和村庄.河沙挖走之后,其次再一层一层用河里的鹅卵石把河堤夯实起来.再在这样的基础表面由沙浆粘贴严实.
嘿!老乡,你才晓得今冬挖河活路之重哟.你没有见过挖河那大阵仗实在是不是走过场.你要闪到一边偷懒,息一息都不行,在那样一片空旷的河岸上,天气阴冷,北风呜呜的吹,河堤上远近散布的都是密密麻麻挖河的社员和知青.你又能朝那里躲呢?闪都闪不开.大家冒着严寒,排着队,肩挑竹簸箕.依秩序下河滩,步入冰冻的河水中.挑着沉重的河沙,跌跌撞撞地走,好不容易迈上河坎,把河沙倒在河岸上.平时营养不良,粮食也分得不多,那里还有好大的劲头来挑哟.挑几趟就挑不动了.只好慢慢拖着步走.挑也挑不动,整个一天都萎下去了.年终评工分时很受影响.
四川川西部冬天的最低温度很难达到零度,空气的湿度大,河风一吹寒冷刺骨.担河沙来回走几趟,就热得大汗淋漓,为了方便干活.只好脱去外面的冬装,只穿了件运动衫,不一会儿又冻得直哆嗦.从挖沙的河床到登上河堤倾倒河沙处距离大概有100多米之远,还要爬上高高的河岸,劳动强度很大,一般棒劳动力和全劳动力才会来干这活儿.明显地在派劳动力挖河时,生产队并没有考虑到这样的安排方法.发挥了共产主义的各进所能和各取所需的精神.妇女,青壮年和中老年的所谓生产队的全部劳动力都毫不歧视地安排挖河.生产队参加挖河的人都很踊跃.因为挖河的工分值高,年终收入就高.
在长蛇阵一般的挑沙队伍中,我的年龄不算最小 ,个头也不算矮小,挑着几十斤重的河沙的担子一路七颠八倒地歪斜地走着,根本就不敢停下来,生怕放下担子就再也没有力量挑起来.好不容易爬上河堤,颤抖着倒掉河沙,脚都软了.然而最不可思意的是明知体力不支,硬要挺下去.我还在自己心里暗暗地发着誓:我此来之,则安之,即使遇再大的困苦,我也一定要死挺下去.一天挑下来,肩膀早就压肿了,担子一压上去就像针刺一般痛.晚上回到家浑身上下全身都疼痛.
第二天早上我费了好大的劲才从床上爬起来,胳膊疼得不行,腿又酸又账,肩膀好象比前一天更痛.真想好好休息一天,,可是我感觉到只要自己一休息,就再也不会下河去担沙了,只要坚持不下来,以前付出的努力就全白费了.第二天清早,我吃过早饭便又带上挖河工具,又取道红旗渠,直奔鸭子河.尽管已是冬季了.沿途所见确是乡村景色秀丽.但我心事渺茫,无心观赏景色.第二天干下来,手上的血泡和肩膀上的皮肤全都磨破了,火辣辣的痛,心里痛苦的不可言状,真的,弄得不好,我担心自己永远不会再去挖河了.
自己委实没有办法了,迁延,逃避,已经是不起作用了.然后我坚持到了挖河的最后一天手上已长出了老茧,肩膀早就压麻木了.挖河工程甫一结束,我回到住处把挖河穿的行装解下,把内衣脱下时我才发现肩膀上结了厚厚一层血痂.这层血痂已经跟身上穿的内衣粘贴在一起,轻轻脱衣服,一拉扯到肩膀上血痂都痛得钻心.好不容易把内衣慢慢脱下来,内衣的肩衬上布满了血痂,轻易不掉眼泪的我,也泪流满面了.过年了,年终结算工分.我分得了三十几圆现金,十几斤猪肉,十几斤菜油.还分得四,五百斤谷物和杂粮一,两百斤.但正是挖河的艰难困苦让我明白了一个道理:再苦再难的事,只要自己不轻言放弃,就能坚持下来;而只要坚持下来就是胜利.快四十年过去了,我回忆起已经逝去的岁月,在我人生的征途上取得了一些成绩,都可以说是得益于下农村当知青的磨练,这宝贵的人生经历.谁能说不是我一生收获的一笔最大财富.
2011年10月18日星期二
【岁月如歌---广汉知青生活回忆】(9)
【岁月如歌---广汉知青生活回忆】(9)
第一张照片:是我们高中同年级二班女同学在下乡的地方留影.由当时摄影家郭印同学摄.
第二张照片是我最初的下乡之地川西南山青水秀的青神县农村,靠岷江边.
IN THIS ARTICLE : The life of all those years we spent was like a beautiful lyrical melody –--In memory of my life as an educated youth in Guanghan's rural areas.”
.My friend once asked me “what ‘s the most difficult farm work you’d ever done during the years when you were an educated youth living in rural areas.? In my opinion,I think the hardest farm work I ‘d ever done should be digging up the Duck River bed and moving sand each year in the off season during long winter.cold months . Carrying one after another heavy load of sand on a shoulder pole..
But decades later a few thoughts on my past so-called” hard labour “of my life as an educated youth still linger in mind. The section of the Duck River near Baoji- Chengdu Railway Duck River Bridge exposed the round pebble-strewn riverbed. each year in the dry season during the winter..Underneath the riverbed. there was a thick dark gray sand , and we just dug out,the sand and piled it on the river bank to increase the height of embankment for summer floods control.
River sand is a very good building materials that people purposely sell to the market for exorbitant profits without considering environmental issues.
However such things rarely happened then .Particularly Can you imagine how confusing it must be when you discover that in various regions of the country like Guanghan ,etc.,, ..... it is prevalent among some people nowadays who “”actually very much crave digging up and removing sand from the riverbed for the purposes of obtaining huge profits. Environmental damage was relatively rare events at that time.
1. .
曾经有一个朋友问过我:”你在下乡插队的几年间,你所干过的最辛苦的农活是什么?”在我看来,当时我所干过的最辛苦的农活应该是每年冬季农闲时挖鸭子河.一担一担地沉重地挑河沙.这些所谓”艰苦的劳作”的知青生活的感慨至今仍在我脑海里萦廻着.宝成铁路线上的鸭子河大桥附近的鸭子河每年冬季正值枯水期,河床露出来,下面是厚厚的深灰色的河沙,正好挖出来,堆积在河岸上增加河堤的高度,防夏季洪灾.河沙是很好的建筑材料下意识地乱挖河掏河沙以出售牟取暴利,那样的情形当时还不多见,/特别令人感到困惑地象时下全国各地区所盛行地乱挖河床淘沙售出牟取暴利破坏环保的事件,而在当时是凤毛麟角很难发生的.
公社每年都会趁着农闲组织各生产队的社员和知青去鸭子河挖河淘沙,防洪灾,干这一年中最辛苦的活. 下乡的日子过得也很快,一晃一年就不知不觉地过去了.又到了年末冬季农闲大搞农田水利建设的时节了.又是一年冬季来到了.这是一个特别寒冷的农闲修河的冬季,挖河的第一天早晨,我一吃完早饭便往村口走去,这是我第二次挖河,脑海中应该尚存一些新奇的记忆,但无论怎样的搜索,所留存的记忆竟都是些琐碎的往事,繁重的体力劳动,挖河工地上的杂沓,旷野中呼啸的严寒的河风,而尤其感人的是所接触到的无处不在的农民朴实无华的亲情.
早晨九点过连人影都没有的村头,渐渐有些异样了.有些社员三五成群地出现,站在家门口.有的人拿着竹筐,有的人又提着盛有米的小布口袋,有的人又提着挖河的锄头,身上挂着扁担.是大家准备出发修鸭子河的时候了.九点钟的时候,队长把修河挖土的锄头,铁铣,扁担和竹筐都准备好了.另外还剩下一大铁锅和一大捆稻草.就等一个专门分配来在河堤边上为大家煮饭的社员来拿走.队长看守着锅和一大捆稻草,并叫人去通知煮饭的老吴来拿走.我则时而跑进跑出准备我挖河的用具,我拿出当初照顾我们,凭票专门供应下乡知青的上面印有”广阔天地大有作为”字样的大塘瓷器缸从盛米的瓦缸中舀了大半塘瓷缸米装进一只随身带的布口袋,.带到鸭子河的修河的工地上去..准备到了工地后,每一个人再将自己带来的米交给我们生产队炊事员老吴由他安排煮熟供我们的餐事.
..
我拿了把锄头和竹筐跟随生产队的社员出村子去修河.我修过两次鸭子河.第一年修鸭子河时,出发时,我初以为相隔得太远,其实就二十里路远.又加以初来乍到路径不熟,先要跟随修河的大队人群一道去.待到走到鸭子河边,才觉得路并不是那么远.在中途遇着住在我对门的老曾,邀他同行,他是识路的,随他走也就放心了.这次途中又遇见了老曾,只见老曾扁担挑着竹筐,筐里放着锄头,另一只筐里放了一只装有米的小布口袋,准备在河堤上交给伙夫老吴烹煮.
..我们在田埂上走着,跨过水渠上一道石桥,走向一片竹林包围的村落.竹丛甚为稠密,房舍由外面几乎不能看出.走入竹丛后照例见一方水泥打抹的平坝子,是晒麦子,油菜仔,稻子的晒坝,一般是横长而纵窄,呈长方形.由于这一带川西平原农村不像山区的农村那么穷困,这里农产品丰富,很难有欠收的年头.农家的屋舍都是青一色的黑瓦房,很难见稻草盖的房.走过这竹丛包围着的村落,向四周一望是一览无余的平坦的原野,在左手绵延着,蜿蜒而下的水渠,都历历可见.鸭子河属湔江水系,发源于彭县山区,至什邡县马足井与发源于什邡县莹华山的小石河汇合后名鸭子河,入广汉县。
《汉州志》记;“鸭子河由彭县三郎镇牛家里发源,八十里抵达广汉.此外,鸭子河从广汉穿城而过,最后流向金堂县,汇入沱江.每年夏季,鸭子河沿岸都容易发生洪灾.淹没低凹的农田,冲毁河两岸的堤坝.各种越冬鸟类在鸭子河上栖息、觅食,营造了一道非常独特的城市生态景观,给广大市民以及到广汉来的游客带来了美的感受。但是当今,随着经济的增长,对富裕的渴望,刺激了人们蜂拥而来,挖沙采石、养殖家禽、捕鱼等行为破坏了鸭子河原本自然、和谐的氛围.
伙夫老吴是一位瘦削的人,只有四十来往岁,头发长得很乱,眼睛却很有神,一脸浓密的胡子大部分未剃,其丰彩颇具有的当地农民的风味.究竟不知道是为了什么原故,就在每年年底修河时,生产队长都指定由他担任工地上的炊事员.事缘要从前几年修河时说起, 前几年修河时,每到了中午用午饭的时间,大家取出各自的从家中带来预备好了的午饭准备吃的时候,发觉饭菜已冰凉,河堤上严冬的寒风在旷野中嗖嗖地刮起,情况糟透了,难以下嚥`.队长曾经为解决我们午饭加热问题斡旋,队长是当过志愿军的人,五十年代中期当朝鲜战争停战后,从朝鲜返回原籍广汉的复员军人,当时战场上供士兵的餐事是炊事兵就是战场上就地挖坑埋灶架锅煮饭的,所以队长按照他十几年前当兵的模式,照例是叫老吴来在河边上,挖坑架锅为挖河的社员煮饭,解决大家吃冷饭问题.
老吴是一位老实的农民,大约他也觉察到怕别人说他闲话尽检轻活干(因为在工地上煮饭与挖河比起来,活路确是轻松了许多),老吴起初不愿意干,经不起队长再三动员,就不推卸责任了,答应了.在将近中午时分,老吴便把一件御寒用的破旧棉袄脱了,仅穿着一件布汗衫,
队长率性又为老吴配备了一个女知青当帮手,常言道:”男女搭配,干活不累.”这个女知青大约是当时众人眼里的摩登姑娘罢.在工地上甫一亮相,她便成为了全工地干活人的目标.她委实有点姿色.一幅瓜子脸的长像,脸色红彤彤的,睫毛很长,眼仁乌黑.男的看她的眼光中都有一种难以形容的捉摸不定的表情,时时还彼此耳语,女人的眼光中都流露出嫉妒的神色.毕竟是成都来的姑娘是有气质些,样样都比较时尚一点.队长拜托过老吴好好照顾这位女知青.老吴对她的态度,最令人感到亲切友好的.因为这是队长亲自委托他好好照顾她.
在这寒风呼呼吹的河床上,漂亮的知青姑娘穿着一件湖青色丝棉衣(大约当时还不盛行穿羽绒服.).衣服上的无数朵紫苑花开得那么艳丽,显出她俊美的模样越见鲜明了.但那无意识的穿着竟又成了大家的目标,她自己似乎觉察到了,她终于干脆走到河堤上从放在地上的挎包中取出一件蓝布罩衫,罩在棉衣上.她简单地整饬了一下装饰,从河堤上走下来,回到了人群中来.还是显着那样优雅的体势,好多男士还毫无顾忌地偷看着她.竟然穿了蓝布衫还是那样的美.真真是名实相符的美人.----.
“你在那儿死死地盯着她,我早就晓得了.你喜欢她.”我对张同学说道.”其实你也不弱,像貌虽说没有王心刚那样美貌,但你身材高大.很多淑女就喜欢找身材魁梧高大的男士. 毫无顾忌地死死地看着她又起什么作用呢?”我和张同学开起玩笑来,但我心里却很隐晦地嫉妒他:他毕竟还是一表人材,把这靓女搞到手是有可能的.我甚揣想不出我当时的复杂的心情,既然”快乐园”是已经失掉了.还是脚踏实地地挖河,挣工分,挣表现将来调回成都,终究会遇到赏识我的女孩.
2011年10月15日星期六
【利用宇宙空间太阳能发电】
【利用宇宙空间太阳能发电】
●宇宙で発電
第一张照片为:日本宇航员古川聡在国际太空站讲解利用宇宙空间太阳能发电的问题
今年夏天,受核事故的影响,“节能”的呼声很高,将宇宙空间太阳能转化成电能发送回地球 - ---其实这计划一直在进行。这是一个于1960年就提出的概念,据报道对此三菱电机公司还研讨了被称之为“太阳鸟”(SOLARBIRD”)的这个原创的计划。
利用宇宙空间太阳光发电,在宇宙空間建造大规模的发电厂,并将太阳能转换成微波或激光发送回地面。而宇宙空間太阳能强度约为地球表面的2倍,日照時間是地球表面的4至5倍。因此发电量是地球上的8-10倍,据称它可以提供近24小时的电力。
当然,需要研究的课题和要应对的挑战还很多。在太空中电流转换时的效率还有用一组人造卫星向地球输送微波或激光的需要的成本。但是我们认为是可以期待太阳鸟计划能成功实现的。
作为应用构想出的主意的“基本概念是从宇宙空间将微波或激光传送到地面的接受天线上来进行电力的输送,微弱能量广泛的传输对人的身体不会产生影响,还想这样做,例如,存在有用太阳能直接对手机充电的想法.不带电池的手机或收音机朝向空中不知不觉地就充电了 我觉得好像是.当今的电力系统就是在一座发电厂发出电后,再用电线导送到电网上分配使用. 如果这样的想法能实现,它可能就要改变我们的电气设备.
编译自: 産經ニュース:宇宙で發電も?人工衛星の最新事情
2011年10月10日星期一
【富有远见的苹果公司创始人史蒂夫●乔布斯’带来了一场革命’】
【富有远见的苹果公司创始人史蒂夫●乔布斯’带来了一场革命’】
照片: 这位硅谷的偶像于2004年首次被诊断患有胰腺癌。1月份他请了无限期的病假,
把世界上最有价值的科技公司的职权交给现任首席执行官蒂姆●库克。
一个富有创造性的天才-----在Macintosh,IPhone,iPad背后的偶像与癌症搏斗后去世,终年56岁。
富有远见的苹果公司创始人史蒂夫●乔布斯和他的不朽的遗产被世界各地数以百万计的人们牢牢地掌握在他们的手上和心中,乔布斯于星期三晚上去世。
将作为20世纪最具有影响力的企业家之一而被人们永远怀念的这个人终年56岁.
苹果公司在一份简短声明中证实了乔布斯的辞世。
在这个科技公司的网站上发表的一份声明这样写道: “苹果公司已经失去了一个富有远见和创造性的天才,而全世界失去了一个了不起的人。
”
曾经很幸运地认识和与史蒂夫一起进行过研究工作的我们这些人已经失去了一位亲爱的朋友和一位鼓舞人心的导师。史蒂夫给我们留下一个只有他能构建的公司,他的精神将永远是苹果公司的基石。“
就在这一天前,这家科技公司发布了其最新版本的iPhone。像数百万的iPod和iPad一样,该公司已把它们销往世界各地,该装置带有乔布斯的轻松优雅,革命性的设计和立刻受到用户的钟爱的技术,给人们留下了难以忘怀的印记。
在皇后大学商学院专门从事技术和业务创新研究的约翰●普利纽西说:“将会并发出一种巨大的全球性的对一个企业的最具有影响力的偶像明星的强烈尊崇情感流露的浪潮。乔布斯生下来就是为了创业,就如同披头士生下来就是为了音乐一样:典型范例的转换。他的遗产和影响将意义相当深远地永驻人间。”
这位硅谷的偶像于2004年首次被诊断患有胰腺癌。1月份他请了无限期的病假,把世界上最有价值的科技公司的职权交给现任首席执行官蒂姆●库克。
8月份,乔布斯辞去了他于1976年4月愚人节在他的父母家的车库中创建的公司的首席执行官(CEO)职务。
多伦多大学罗特曼管理学院的创新与企业家研究的教授约舒瓦●甘斯●斯克尔说:”我们已经用了几个月的时间尽可能仔细考虑没有乔布斯作为苹果公司的首席执行官时,公司究竟会成为什么样子,但看起来因他的去世导致这样的损失是发生得太快了.“
乔布斯将永远被视为苹果公司的心脏和灵魂,他的开创性突破的移动设备已经成为教科书定义中的这个词语----“游戏改变者”。”手机,音乐播放器和平板电脑改变了通讯,音乐和电影的面貌。
甘斯说:“史蒂夫●乔布斯是会引来人们指指点点说他是一个很重要的首席执行官。“如果他不曾做过他正在成功地做着的事情,我们这个世界就会是另外一个样子。 “即使史蒂夫●乔布斯去世了,我们应该会在将来某些时候仍然会拥有一台像iPhone之类的器件而且当然还会有个人电脑,而我认为这对我们而言这不会是什么问题。
乔布斯的去世激起了来自政治,科技,娱乐,和商界领袖们的赞礼之情感流露的浪潮。
微软创始人比尔●盖茨说:“世界上很少能亲眼看到有人已经具有这样深远的影响力.史蒂夫就已经具有了这样的影响力,这种影响将会被一代又一代的人们感受到。“对于我们这些曾经很幸运地与他一起工作的人,这已经是一种令人感到疯狂的非同寻常的荣誉。”比尔还指出了他与乔布斯的三十年的长期友谊和竞争.
黑莓公司的联席首席执行官迈克●拉扎里迪斯和吉姆●贝尔斯利在一份声明中说:
“史蒂夫●乔布斯是一个伟大的富有远见的和令人尊敬的竞争对手。我们向他的家人和苹果公司的所有员工致以最深切的慰问.“
这种钦佩不仅跨越了行业的竞争,而且会跨越一代又一代的人。
Facebook创始人马克●扎克伯格通过他的社交媒体网站说:“史蒂夫,非常感谢您成为我的一位导师和朋友。非常感谢您向我们展现你所造就的可以改变世界的伟业。我会想念你,”
“。
当宣布乔布斯辞世时,那里刚好过了午夜的阿拉伯世界的Twitter(推特)用户在微博上,对苹果的技术表达了感激之情---是它在阿拉伯春季大规模群众抗议活动期间帮助传播起义的消息,这些消息还在继续扰乱中东独裁统治的国家。
中东苹果产品迷们用#RIPSteveJobs(“史蒂夫●乔布斯安息)名字登陆微博发表消息-,这正是表示他的技术的影响力:一个用户在她的哀悼乔布斯的微博里补充说:“我的微博发自我在加沙的MacBook笔记型的电脑,”
社会性的媒体在阿拉伯起义中的作用是有争议的,然而明显的是即使是最基层群众的示威运动往往通过苹果设备经由网上组织推动向前发展的。
一个利比亚人在Twitter(推特)上写道:”苹果产品支撑利比亚革命的微博,传播信息和捕捉视频和图像。 #SteveJobs技术(#史蒂夫●乔布斯技术)是至关重要的。“
一位埃及用户在推特上发微博称:“悲哀的事情是。 。 。穆巴拉克和(卡扎菲)都比他活得长,”这里指的是埃及和利比亚被废黜的统治者。
技术预测专家保罗●萨福表示,100年内,当人们谈论比尔●盖茨和史蒂夫●乔布斯,盖茨将会被记住的是他的慈善事业,而不是技术。
“但是关于对史蒂夫●乔布斯的描述他们会说他带来了一场革命。”
当乔布斯在21岁与大学辍学的同学史蒂夫•沃兹尼亚克开创苹果的时候。他没有接受过正规的技术培训或不具备业务的经验,
加拿大的技术分析师迦米●利维说,苹果的标志性的个人电脑,笔记型麦金塔电脑(Macintosh)只占有一小部分市场份额,但其在流行文化和艺术中的影响是巨大的。
利维说:“这种技术遭到如微软和谷歌公司的剽窃,是它们把这种建立在早期几代的苹果产品里的潜在的技术能力用于他们自己的产品和业务中,”如果苹果公司没有发布笔记型麦金塔电脑--Mac(Macintosh,) , “我们可能不会有任何像Windows这样的远程产品。”
.
乔布斯的职业生涯跟随苹果公司迂回曲折地发展 -当公司在20世纪80年代中期碰上了市场低迷的时候,他被迫离开了公司。但十年之后返回时,他已跻身于高科技大师的行列。
.
虽然乔布斯常常被描述为狂妄自大,性情急躁,而且喜怒无常,但对他的商业敏锐和他的不可思议的开创全新的市场细分的能力,他普遍受到人们的敬重
乔布斯的去世也使得技术分析师们很想知道苹果公司今后的情况会怎么样。
加拿大科技记者马克●萨尔茨曼说乔布斯缺席iPhone4S投放市场的活动是显而易见的。即使 首席执行官蒂姆●库克做出了很好的工作,但他缺乏乔布斯特有的感人的超凡魅力。
萨尔茨曼说,在未来几年中任何推出的苹果产品的每个部分仍将继续带有乔布斯的指纹印。但是最终,苹果公司将不得不推出新的创新 - --在没有乔布斯的指导下。
萨尔茨曼说:“从业务的观点来看,我认为有能力的蒂姆●库克会掌控苹果公司。” “但是,从创新的观点来看呢?这就是数十亿美元的问题。“
2005年6月乔布斯在斯坦福大学的毕业生典礼上`发表了令人振奋的演讲,在演讲中,他谈到他与胰腺癌的搏斗。
他也畅谈了他对有关死亡的一些想法 - -不是对死亡的恐惧,而是对死亡的承诺已经如何有助于他过一个更充实的生活。
乔布斯说:”记住我会很快死去,这是我所遇到的有助于我在我的生命中作出重要的选择的最重要的工具。 “因为几乎所有的东西 - ----所有外界的期望,所有的骄傲,对尴尬或失败的所有的恐惧 - ---在面对死亡时这些东西都恰好将消失而不复存在了,它唯一给人们留下的什么才是真正重要的东西.”
编译自: Apple visionary Steve Jobs’ Led a revolution’ by Madhavi Acharya—Tom Yew
And Jennifer Yang Staff Reporters in Toronto Star
2011年10月1日星期六
【岁月如歌---广汉知青生活回忆】(7)
【岁月如歌---广汉知青生活回忆】(7)
IN THIS ARTICLE: “The life of all those years we spent was like a beautiful lyrical melody –--In the memories of my life ----my several years of experience as an educated youth in Guanghan's rural areas.”
During the first couple of year when I went to the rural areas to settle down there as an educated youth, I still have these memories for something unforgettable happened to me then. I just remember that in our production team there was an educated youth with the surname of Zhang. Like him, all. the violent storms of the Cultural Revolution he experienced
. In the early days of the Cultural Revolution, he was actively engaged in the Cultural Revolution After the issuance of the Circular of the Central Committee of the Communist Party of China on the Great Proletarian Cultural Revolution. May 16, 1966 , this event would be a prelude to the Cultural Revolution. Classes were suspended and the students began carrying out the Cultural Revolution in the realm of education on campus.
They exposed the reactionary capitalist-roaders and reactionary academic authority of the school with posters With the deepening of the Cultural Revolution, the masses began exposing Zhang’s father's problems of the counter-revolutionary history During the Cultural Revolution his mother had been melancholy about his father's all past day problems. . From the beginning of the Cultural Revolution, she lived in constant fear of the children's father's problems of the counter-revolutionary history that ‘d be liable for liquidation..
1. ..
在我下乡当知青的几年间,当时发生的有些事的情形我还甚有记忆的,只记得我们生产队有一张姓知青,像他那样,文革的急风暴雨他全都经历过.文革初期积极地投身于文化大革命,当1966年5月16日中共中央通知下达后,文化大革命的序幕正式拉开,校内开始停课闹革命,学生们用大字报揭批学校的反动走资本主义道路的当权派和反动学术权威,随着文革的深入,揭发出他父亲的反革命历史问题.他母亲大约在文革中就因他父亲的历史问题一直是忧郁寡欢的,文化大革命运动一开始,她就提心吊胆地担心孩子们的父亲的历史反革命问题会遭清算.
终于悲剧还是发生了,文化大革命一开始就迅猛发展,张同学父亲工作的单位的造反派一开始就把他父亲愀斗出来了,连夜连晚地审讯他父亲.那时单位的造反派是掌权的,行动也很自由.他们有一次行刑逼供审讯张同学的父亲,连续殴打他三天三夜,打到后来几乎连坐都坐不稳了.绝望之下,就跳楼寻了短见.我所知道张同学的父亲在文革的不幸遭遇,也是从别人那里转述得知的.究竟真实情况如何也不得而知.据传张同学的父亲解放前曾是四川某地国民党三青团的骨干,所当管辖的自然要包括反共复兴国民党之类的事情.因此文革一开始,他父母亲的处境就很艰难.时常被造反派抓出来批斗.
他因出身不好属于臭老九(臭知识分子)等坏分子的子女,没有资格参加红卫兵外,从此就被排斥在运动之外过着那种自暴自弃的萎靡不振的生活,他在成都足足混了两年半的光景.脱离了文化大革命,无事可做.这更增加了他的自负心.所有一切不良的习惯在那时渐渐累积起来.他的懒惰,散慢,骄傲就延续下来了.其实在文革之前学的一点课程只是一点科学的启蒙教程,那里能派得上更大的用场呢? 其自负的程度似乎不亚于其他的同学,他总认为在当时的社会的低级的生产条件与高级技术联接不上来,就像现在这样大批的知青下农村,就形成了”所学非所用”与”所用非所学”的状况.是很浪费人才的.
就在1969年1月中旬的一天,我靠我一位远亲的关系,我那位远亲当时是驻成都青龙场中学工宣队的队员,他便帮我和我妹妹,顺带也帮张同学从我们下乡落户贫困的青神县的山区农村,把下乡落户的关系转到富饶的川西平原的广汉农村.就这样,费了不少的周折,在广汉农村安顿下来,初始张同学含孕着相当自卑的情绪.总感觉像他那样出身的知青是没有出路的,到农村后会终身修地球,不可能鲤鱼跳龙门重返成都.他感到很绝望.抱着破罐子破摔,混一天算一天的态度.颇呈颓废的景象.毕竟是城里的人初到了乡下很不习惯乡下的生活.除了平常很讨厌干农活以外,他还喜欢干一些偷鸡摸狗的事.他那不拘形迹的态势很令人不喜欢.好像还在城里那样,喜欢睡懒觉,经常清晨村头敲钟出早工了,还赖在床上不起来,要靠队长跑来跑去登门拜访他,站在门外敲他的房门,喊叫他起床出来上早工.
有这样一件印象深刻最值得令人回味的的事是我们终于见习过他的高超的偷鸡技术,到广汉农村落户半年之后的一天是赶场天,这天的天气是晴朗的,不妨借这个好天气的机会,约些朋友去广汉县城赶场.我们的知青点坐落在大队部去高骈镇路的半路上,从我们住房走出,折往东走,走四里路便走到了高骈镇.从镇东头横铁路和一条横街之后,走不好远,同在街道的右边,登一段石梯上铁路路基,那便是高骈镇火车站了.
太早去,集市还没没开场.快响午了,张同学才出门上路,去高骈镇火车站乘火车去广汉城赶场,他乘的火车到了广汉已是正午十二时了.下车后站在站台上,他感到有点渺茫,有点荒疏,没有碰见一个熟人.只见车站大楼顶上有长条的红布横幅张挂着,是欢呼文革取得伟大胜利的标语.他挎着一个墨绿色的帆布军用挎包,跟着人流一道,稍微落后地流出车站.从车站广场顺着一条很宽的土马路,两旁植有年代已久的高大的桉树,走了一公里路,前面显现出广汉城街道的建筑.再朝前走两条街.左转的这条街,在右边的不远处的一个广场没有围墙围住,只立了两根木拄子,再加上面横跨着的一根木拄子就充当正门了,其上挂着”广汉县农贸自由市场”的横匾.这就是广汉县农贸自由市场了.是当时广汉县最大的农贸自由市场.
穿过两根木拄进去,是一个供农副产品交易的一个很大的场地.张同学穿过熙熙攘攘的人群,走进了农贸自由市场.四处张望,想寻找下手的目标.正抬头四望,没想到就在他的左边不远处,稍后的一个卖粮食的老农后面,看见了一卖鸡的农妇,她把鸡放在一个竹筐里,摆在集市的场边上等买主上前来买,这一发现给予了张同学极大的快感,令他兴奋得莫名其妙实在是难以自持.或者这对他不免夸大了一些也说不定,我感觉着他就象一头饥饿的猛兽经过长期地等待之后,终于发现了可以果腹的猎物---啊!他不禁暗暗叫出声来:对了,那就是我要下手的目标.
在广汉县城集市的人杰地灵的余势中,这集市是一座四围没有砖墙的大坝子.卖鸡的农妇放鸡的竹筐的地面位置差不多和自由市场办公室的后门正对,相隔不上二,三十步远的路程.张同学躲藏着了.他的目光专注地窥视着那卖鸡的农妇放鸡的竹筐.这个集市的坝子的确是够大的,赶集凑热闹的真是人山人海.张同学慢慢地移动到那卖鸡的农妇的背后,等机会下手偷鸡.张同学的个子很高,在赶集的人群中他真要高出一个头地.此时他已等得急不可耐,头发乱蓬蓬地长着,胡须也未剃.
卖鸡的农妇站在那里,四面全是川流不息的人群,在噪杂的人声中,买卖的幺吼声中,她耐心地等待买主到来.农妇既未预感着有即将不期而遇的大难,在未雨绸缪中所必须保持警惕性,她期待尤其急迫,想卖掉这只好不容易养大的,一家人都舍不得吃的老母鸡卖些钱好买些日用品,酱油,醋盐带回家.毕竟是快过农历新年了.乡下的人渐渐感觉到过年的气氛了.她以为天下是太平的,至少不会有盗賊出现.张同学在急不可耐的情况下不知不觉地便等了半小时,那农妇给与他的印象虽然仍是一点机会都没有给他的意思.
这时突然一位年青的妇女看见了那卖鸡农妇站在那里,就很高兴的跑过来和她打招呼,并亲切的攀谈起来,假使她们没有这样偶然的邂逅,张同学不知道还要等多久,还要费好多周折,才能把鸡偷到手.两位妇女摆谈着,时而一阵哄笑,欢笑的面容俨然地表现出完全忘却了脚下摆放的那只待卖的鸡,完全忽略了灾难逼近的严重性.此时,张同学便麻着胆子弯着腰杆子,疾步窜过去,在光天化日之下,以迅雷不及掩耳之式地从农妇脚下一把抓走了鸡.
他依然折回原来的路.朝前狂奔,又鑚进一条小胡同.他怕路途遇见熟人,禁不住把母鸡塞进在蒙紧身穿的外套里面.他后怕地走了好一会儿.已经走了大约好几条街了,该没事情了?他想骑自行车赶回成都去啦.他上次进城后,就把从生产队住处骑来的一辆上海永久牌加重自行车锁靠在城里一位熟人的家里,此刻他便朝那熟人的家所在的街道走去取自行车.取出自行车后,推着车走出赶场口后,刮起了一阵冷风.迎面遇见一位背着一背篓红薯进城赶场的老农,他拄着一根竹棍朝集市走去.冷风阵阵吹来,每每使他不能不拧立,或微微后退几步.张同学便倒退着在老农面前走,希望可以为他挡挡风头.老农只顾急促地赶路,沿途沉默不语.
广汉城里离成都大约有100里路的光景,走到火车站乘火车回成都,要花五毛多钱,车资很贵,他不肯付出这笔钱.就准备长距离地骑自行车回成都.由广汉县城西门出行上川陕公路骑回成都要8,9个小时,这也算很快了,在文革期间,社会的治安秩序井然,路上清静,走公路很好照料,发生车祸意外事故情况不多,因当时路上行驶的车辆稀少.张同学动身上路的时候,他把母鸡绑在自行车后座上,他存心要使母亲,妹妹于无意之间见到他回来,给她们一个惊喜,可以加倍地使她们感到喜悦.路上光景大可以说是祥和清静的了.不过要晓得,那花8,9个小时的骑自行车路程不是容易的!沿途要经过青白江,新都,天廻镇,从北门入城.
他的骑自行车回成都的南上之行就是一直沿着川陕公路向南骑行.在还未到青白江之前,他已骑行了将近3个多小时了,还有将近5个多小时才能到达成都.他只见四面都是广袤的田野,所看见的是一片一片的长势喜人的绿茵茵的麦苗和油菜嫩苗.绿色在迷蒙中,麦苗和油菜嫩苗所吐出的绿色色彩随着广袤大地的延伸,在微风中摇曳,宛如一张绿色的地毯随风起伏.那真是川西坝子乡间冬季的一幅风景画,朴实的乡村景色的风韵奇而秀,骑自行车过了青白江之后,没两点钟的光景便到了新都县,还要再骑三个小时的车程,成都便是旅程的终点了.
过了青白江之后,路边上有一家小饭馆.听说那儿的乡村风味的菜肴味道是很不错的.就那样在经济贫困的年代,囊中羞涩的张同学,强忍欲望,骑车从饭馆门前一穿而过,这也称为随遇而安嘛.骑车离开了新都之后,一个小时便到了有名的天廻镇.那儿据传是唐玄宗在安史之乱期间,败走四川后,当听闻安史之乱已平定之后,由此返回长安之地.天色渐渐黑下来了.镇上的街道在暮色的磅礴中婉蜒着,想到还有一个小时的路程就到家了,真是兴奋得莫名其妙.
天廻镇其实就在北门外的凤凰山脚下不远,凤凰山也就是一小山丘而已.骑车过了凤凰山再前行,就快进入成都的北门了,骑车进了北门后,只见附近街道两边挂有不少文革式的标语,这些都是很鲜明的时代表现.当时成都市区划成了四个区域,北门,西门,南门,东门.张同学的家是好像在北门附近的甚么研究院里.他七颠八倒地精疲力竭地骑了近九个小时的自行车,终于闯进了市区.经了些转折,穿进了北大街.一片澄清的蔚蓝色的天空深邃得令人不可思议.皎洁的新月和几点明朗的疏星,就像镶嵌在那无际的天穹中,寂寞而毫无吝啬的光芒湛在那太空之中.他人是非常的疲倦.头晕,很累,完全无力再骑下去了.力气差不多快完全消失了.
天色很朦胧了,街道是黑瓮瓮的,在最热闹的大街上,一点也没有了城市的喧哗.在冷飕飕的广漠的街道骑了一会,家的轮廓模糊地显现出来,就好像在航海中水平线上露出远山的影子.自己的心里突然感到了一丝慰籍.面对着这只母鸡能烹饪出的菜肴是很多的.清炖母鸡是川式菜肴的第一选择,以前常常吃到母亲炖的母鸡,觉得是非常可口的.清炖母鸡其实是一道国菜,国人都很高兴吃.这也成了中国人吃鸡的习惯,西南四川一带喜吃清炖母鸡.见到母亲,姐妹们的感兴,月光的陶醉,想到用这只母鸡炖一锅鲜美的鸡汤慰籍母亲忧伤的心的愉乐,不用说偷鸡的历险和长途骑车的劳累都荡然无存了.但在隔了四十几年后的今天,所剩下的记忆片断化为了整体,一瞬间就化为了永恒.
2011年9月24日星期六
【加拿大色彩斑斓的秋天的景色--色彩缤纷的秋天的丽都运河】
【加拿大色彩斑斓的秋天的景色--色彩缤纷的秋天的丽都运河】
色彩缤纷的秋天的丽都运河
安大略省的金斯敦--有加拿大的最出类拔萃的完美的景色之一。不仅有被联合国教科文组织列入世界遗产名录的丽都运河—这一项伟大工程的奇迹------湖泊和河流汇合在一起,纵横在崎岖的荒野上,而且与运河平行和相交的车行道是安大略省的东部一段规模最小的行车道,行驶在车道上保证能观赏到令人震撼的秋天的色彩斑斓的景色,
在运河的船闸上展出19世纪的石匠的手工艺品,无数的小村庄点缀在运河的两岸。随着白昼变短而树叶渐渐变红,这是一个由波光粼粼的湖泊,花岗岩加拿大地盾造就的地貌,一盒色彩斑斓的克拉约拉的礼物组成的景观。
沿着运河的这一区域被称作丽都运河世界遗产旅游线路..对于最具色彩斑斓的感染冲击力和一天中的景色能赢得许多的赞叹声而言,是凌晨从加拿大最初的首都之城,金斯敦出发,并蜿蜒顺流而下,直到晚上在珀斯村上床睡下的时候为止。
节编译自:Fall Colours by Josephine Matyas
2011年9月12日星期一
【驯服单身汉社交聚会的与会者】
【驯服单身汉社交聚会的与会者】
(DREAMSTIME图片社提供):组织能力很差的社交聚会主持人是单身汉社交聚会最终成为脱衣舞厅的真正原因。
回避庸俗的脱衣舞聚会以及由第三方不当的筹划干预而可能导致的严重后果.
有着一头性感挑逗金发的富有异国情调的舞女将逼近的新郎猛推到椅子上,抬起她的一条腿放在他膝上并以一个完美的女牛仔形象叉开腿坐在他的身上。
然后,她就开始了:姿势不雅观的,扭摆,屁股对着腹股沟的舞动,引起周围的一大群迟钝的(好象是切除了前额脑叶似的)男性单身汉社交聚会常客一阵地狂笑。
当女儿的生活伴侣的脸靠在令人心情舒畅的命运之女神的胸脯上,准备成为新郎的岳父欠缺情趣地一直在睁大眼睛观看。不久之后,那个脱衣舞女的腹部成了一点一点地饮龙舌兰酒和用舌头舔的令人愉悦的平台。午夜,她和判断力被酒精弄麻木了的伴郎在承受诽谤性的情况下失踪。
这位岳父是一个虔诚的基督徒,他早已逃到他的女儿那一边去了,敦促她重新考虑整个这一切。随之而来可能会引发的家庭混乱。这场特殊的单身汉社交聚会的戏剧在可怕的慢镜头中令人恐怖地展示出来。阅读这些文字的每一位男士都可以接受类似的证词而作证。随着主题的变更,这就是男人们在作出婚姻承诺之前如何表现的。
我们的女性伴侣把这归因于男性迷恋的不受抑制的卑劣的放荡。这是一个不该受到的责难。事实上,我们只是组织能力很糟的社交聚会策划者。
当我们应邀提前组织一个开创性的成人仪式庆祝男性博爱时,我们本能地回归成了处于青春期低能者。
对客人名单,运费的要求,食物过敏和道德方面的要考虑的逻辑细节太多,以致我们不能控制我们的理性的头脑。
那么,我们共同生存下来的机制只为把单身汉社交聚会的复杂性减化到这样简单的谋略:脱衣舞女。
在笼罩着神秘离奇黑暗的低档酒吧和脱衣舞厅里,我们发现摆脱对高尚期望的专横管制。这里,就好像一个人沉浸在我们自己的悲怆中,我们坐在一起,受到我们的祖先传给我们的对这种仪式的缅怀和亲切感的怃慰。我们以自己被教导的方式那样尊崇它,在互相举手击掌表示庆贺中,把20元面额的钞票塞进皮带里,不必要的没有节制地酗酒和对衣着暴露的女子发表不恰当的评论。
这一暴行的高档版只是被稍加编辑。增添一个有美感的旅馆作为背景,也许能。可能还有一瓶香槟酒。
但是,最终,第二天我们就像一群坏家伙都从宿醉中惊醒过来(可能的例外是不得不在浴室里对付一只发怒的老虎和一桩被遗忘的对一位妓女的婚姻承诺,尽管后者不完全是牵强的)。
在这种男性的缺点以外,马库斯 ● 里奇发现了一个机会。
单身汉配对活动的幕后策划者(www.thegoodsevents.com)承诺解除单身汉社交聚会负担的压力,并用专业策划的活动来替代它的庸俗活动。
设想一下一群妇女把单身女士社交聚会准备工作移交给一家第三方承包商来筹办。这是超乎想象的。然而,这是一件值得我们考虑的事。
一位已婚的,36岁的多伦多市场营销专业人士里奇说:“优柔寡断对这些人来说是一件大事情。“他们喜欢做事,但他们不知道要向那里去或是做什么。我们这些人就好像是我们所了解的那类人。
“围绕里奇的单身汉社交聚会的概念是”战争“,它的特点是一个下午彩弹球射击紧接着是中世纪城堡的晚宴,奖杯,奖章和雪茄烟。
“摇滚明星”包括了您选择的一场音乐会的入场卷和在一个摇滚主题音乐餐厅的晚餐就餐卷。以及“运动”的选项,让你和男孩子们出去参加一个大型游戏,或者在罗杰斯中心让你们大家把鞋带系好上场打棒球,或在加拿大展览中心的BMO露天运动场打球,或者在加航中心去玩冰上曲棍球。
听起来很有趣。 而不是议事日程上安排好的观赏赤裸裸的妇女的乳房。
里奇免费赠送纪念性的T恤衫和每人收交通和住宿费共120美元至150美元。
重新思考这个单身汉社交聚会的最具革命性的基本要素是G评级。它能让未来的父亲或妹夫,姐夫减轻他们亲眼目睹因醉酒引起的那可能永远在记忆中留下不`可磨灭的印象的对误判的意外事件的恐惧。而这些婚前发生的不幸事件会给今后几年感恩节晚餐带来的很多尴尬的局面。
这就是说,对单身汉社交聚会的参加者的驯服工作今后肯定还可以再深入一些。
里奇所提供的一整套服务会倾向于玩保龄球和视频游戏比赛之类很难站得住脚的乏味过时的娱乐活动。这里最值得注意的是披露了在单身汉社交聚会中这里实际上有妇女已同意嫁给喜欢选择摆弄保龄球或玩视频游戏的男人。
.
我给了她们6个月的时间才让她们的大脑一片麻木的枯燥乏味使她们逃离她们无性的年青的丈夫。
单身汉社交聚会咨询服务网站:The Doomed Groom (thedoomedgroom.com).主人汤姆●克莱里说,举办单身汉社交聚会真正的艺术在于用成年人的基本责任平衡男性的颓废。
他的关键要素是:创造力,有益健康量的放荡和有效的组织协调。他说,一个单身汉社交聚会不是一种民主政治。
一个按新郎的利益定制的计划和一个伴郎的公司应拥有组织能力强的行家是必需的。
克莱里建议,“要像一只鸭子,” “在水面上表现得不慌不忙,而在水面下像双浆一样拼命地荡起波涛。”
41岁的克莱里知道一个单身汉社交聚会出轨的利害关系。庆祝自己的第一次婚姻单身汉社交聚会,其特点是为单身汉社交聚会(赛马赌博式的)三连胜设置陷阱:酗酒,发生性不当行为和受到几乎致命的伤害.
。
一个名为保罗的工友在一家酒吧饮得酩酊大醉以至于酒吧主人要求他停止抚摸妇女并把他赶出了酒吧。所以,小伙子们都集中他们自己口袋里的钱用来为他支付的昂贵的出租车的车费并把他投入一辆出租车中。
星期一的早上,克莱里走进上班地点发现保罗盖被擦伤,身体上有伤口并有青肿的紫血块。
鉴于在他的口袋里发现的收据最终证明,保罗在出租车里呕吐后,司机把他拖到两台自动取款机前提取600加元支付清理污物费。
在去第三台自动取款机的路上,保罗突然头脑清醒过来,从快速行驶的车中猛烈推开车门把自身抛出车外滚落到地面。
“保罗还记得此后发生的事情,他沿着街道飞快地跑远离出租车,就好像一头被戳伤的猪一样在流血。他最后不得不步行大约10英里,第二天早上终于回到了家,“克莱里说。
责怪他。责怪主人。责怪这种男性的状态。
无论如何,有一点似乎是可以肯定的:命运之女神是不容被否认的。
编译自: Taming of the stag-party crew by Rob Cribb TORONTO STAR
订阅:
博文 (Atom)